| Vous êtes sans doute nombreux, portés par le vent de la modernité, à vous demander si vous n’allez pas offrir pour Noël un appareil à vos proches qui permette la lecture numérique. Oui, mais vers quel appareil vous tourner ? L’offre semble large et il est parfois difficile de savoir quelle est la meilleure solution. Ça tombe bien, tablette-tactile.net vous fait le point sur le sujet. Plus la peine de demander à votre collègue le geek (si si on en connait tous un) que choisir ! En lisant notre dossier, vous saurez quelle liseuse est faite pour vous ! | Pour aller plus loin : écoutez ou réécoutez notre épisode 18 “hors série” de notre podcast Tablette Café dédié exclusivement à la lecture numérique ! |
Reprenons au début : une liseuse ? Pour lire quoi ?
Première question à se poser si vous souhaitez offrir ou vous offrir une liseuse numérique : qu’allez-vous lire dessus ? La question peut paraître idiote et pourtant : lire des magazines ? des bandes dessinées ? des comics ? des romans ?
Si vous voulez lire tout çà à la fois, c’est évident : c’est une tablette plus classique que vous devrez retenir (comprenez par là une des tablettes dont on vous parle tous les jours sur ce site) ; l’iPad est un choix tout trouvé car c’est sans doute sur l’appareil de la pomme que vous aurez le plus facilement accès aux magazines. Pour les bandes dessinées, pas de sectarisme : Android ou iOS sont valables. On retiendra notamment, pour les anglophiles fans de comics l’excellent Comixology ! Et au passage, pensez à la résolution d’écran : préférez des résolutions fortes pour votre tablette (choisissez par exemple l’un des derniers iPad plutôt que l’iPad 2 ou l’iPad mini : dans le cas de ces deux derniers, l’écran n’étant pas dit retina, la lecture sera bien moins agréable).
Si enfin vous souhaitez uniquement (ou tout du moins la plupart du temps) lire des livres traditionnels (ma bonne dame), vous allez alors vous tourner vers des liseuses : autonomie record, lisibilité presque équivalente à celle des livres papier, simplicité, très portable… Les arguments ne manquent pas. Evidemment, les catalogues ne sont pas encore ceux des livres papier (il faut encore attendre plusieurs semaines, voire plusieurs mois avant qu’un livre sorti en papier ne soit dispo dans un des stores numériques).
Les trois principaux Ereader du marché : Sony PRS à gauche, Kobo au milieu et Kindle à droite
Mais sans plus attendre, entrons donc dans le vif du sujet pour savoir quelle liseuse vous devez retenir ! Nous vous proposons en effet de nous pencher sur les 3 acteurs emblématiques : le Kindle d’Amazon, la famille Kobo (une boîte canadienne qui commercialise ses produits en France avec la Fnac) et les e-reader proposés par Sony. Il ne s’agit pas tant là d’une présentation de ce qu’est une liseuse numérique mais bien d’une méthodologie de réflexion pratique pour savoir vers quel produit vous tourner. Vous allez le voir, si le sentiment est que tous les appareils se valent, ce sont parfois des petits détails qui font la différence.
L’appareil
Technologie E-Ink
Au sujet de la qualité de l’écran, les trois familles de liseuses finissent la course dans un mouchoir de poche. La technologie de l’écran (dit e-ink qui vous propose un rendu proche de celui de l’impression papier, y compris en plein soleil) est la même dans tous les cas. On notera un petit “plus” sur le Kindle pour son contraste et ses noirs un peu plus profonds. Pas de quoi baser un achat sur ce point cependant.
Poids ? Taille ? Tous les appareils sont comparables. Très légers et très peu encombrants, ils seront les compagnons des lecteurs en mobilité ; le format reste suffisamment grand pour une lecture chez soi évidemment. On notera la proposition de Kobo de se munir d’un Kobo mini : 79,90 € pour 134g ; 13cm de haut par 10 cm de large. Pourquoi pas mais a-t-on besoin d’une telle portabilité ? On imagine que sa destination toute trouvée consiste en sacs à mains et autres pochettes pour messieurs.
Si la liseuse de Sony peut paraître d’aspect plus rustique, le Kindle joue la carte du design épuré, et le Kobo touch (modèle standard de Kobo) allie simplicité et originalité, avec son dos en mode “coussinets en plastique” (ne vous y trompez pas d’ailleurs, tout est bien rigide, en aucun cas votre liseuse pourra vous permettre de remplacer un oreiller pendant un voyage en train, c’est dit).
Un autre point qui ne permettra pas de départager les 3 concurrents : le caractère tactile de l’écran. Dans tous les cas, l’écran est tactile et permet de “tourner” les pages. Attention, les habitués aux tablettes tactiles traditionnelles seront surprises de la réactivité qui reste toujours assez moyenne. Ceux qui n’aiment d’ailleurs pas forcément ce type de lecture, qui amène à caresser l’écran (bien que, croyez-moi, l’écran ne garde pas beaucoup les traces de doigts enduites de gras de jambon), pourront d’ailleurs faire une substantielle économie en achetant le Kindle classique au lieu du Kindle touch, pour 79 € au lieu de 109 € puisqu’il ne propose pas d’écran tactile.
Ai-je besoin d’un ordinateur pour donner à manger à ma liseuse numérique ?
Plus besoin de connecter son appareil à un ordinateur
De ce côté-là, encore, pas de grosse surprise : tous les e-readers vous proposent de récupérer des livres directement sur la liseuse, sans passer par votre PC ou votre Mac. Apple dirait que c’est “PC free” en mettant un beau logo de cordon coupé avec des ciseaux. N’empêche que c’est quand même beau de voir qu’en 2012, on peut s’affranchir des synchronisations avec un ordinateur pour mettre des livres numériques dans une liseuse.
Toutes ces liseuses numériques sont donc compatibles avec les normes wifi courantes. Tout va bien. Evidemment, dans tous les cas, vous pourrez synchroniser des livres stockés sur votre disque dur, à condition de respecter les formats. On y revient plus tard dans cet article.
Sur le plan de la connectivité, Amazon propose tout de même quelque chose de sympatoche : le Kindle Paperwhite 3G. Obligatoirement tactile et rétroéclairable (voir ci-dessous), on ne jouera pas la carte de l’économie sur ce produit. Mais pour 189 €, votre Kindle sera équipé d’une connexion 3G : vous vous passez non seulement d’un ordinateur pour lui donner à manger, mais également de connexion wifi : et ce, sans frais mensuels, ni engagement annuel. Amazon enfonce le clou en vous précisant que la 3G sur cet appareil est dispo partout dans le monde ; bon, reconnaissons que c’est surtout en Europe, au Japon, aux US et au Canada. Pas donné quand même.
La nouveauté 2012 : lire dans le noir !
[update : 13 novembre 2012] Comme justement remonté dans les réactions sur cet article, il ne s’agit pas à proprement parler de rétroéclairage. Nous utilisons ce terme, peut-être injustement sur le plan technique, mais pour bien traduire les bénéfices pour l’utilisateur.
Le Kindle Paperwhite fait parti des modèles rétroéclairés
Idéal pour se faire peur en finissant sa journée en lisant un des ouvrages de Stephen King, le Kindle et le Kobo se déclinent tous les deux en liseuses rétroéclairées. Amazon propose ainsi Kindle Paperwhite et Kobo le Kobo Glo. Dans les deux cas, le rétroéclairage permet effectivement de lire dans le noir complet. il est même possible de régler ce rétroéclairage. Celui-ci s’oriente de manière à ne pas agresser directement le regard. Une belle prouesse, qui ne massacre pas l’autonomie, pour des modèles à 129 € (vs 79 € pour les modèles traditionnels de Kindle et 99 € pour les modèles traditionnels Kobo) pour laquelle nous n’avons pas de retour, encore, sur le comportement de ce rétroéclairage dans le temps. Misons toutefois sur le savoir-faire de ces industriels pour avoir testé leurs idées avant de les commercialiser.
Notons que cette fonctionnalité fera grimper la note chez Sony à 149 €. Pas négligeable en comparant avec les autres modèles des concurrents.
A ce stade, vous l’aurez compris, les présentations parlent d’elles-même. La réaction première est : “elles se valent toutes !”. C’est pas faux. Mais pas tout à fait exact non plus. Le marché, très compétitif, nous amène à nous pencher sur des petits détails qui font la différence. Des points qui suscitent, pour ceux qui comparent et qui ont une idée précise de ce qu’ils veulent pouvoir faire, des choix évidents. C’est l’objet de la suite de ce dossier …
Les plus qui font la différence
Dictionnaire
Pour le Kindle et pour le Kobo, vous avez bien la possibilité de sélectionner un mot que vous êtes en train de lire et regarder sa définition complète dans un dictionnaire intégré. Bien vu. Pour la liseuse Sony, attention, il faudra se contenter des dictionnaires bilingues (français-anglais, anglais-français, etc.)
Les formats
Attention, toutes les liseuses ne liront pas tous les livres électroniques ! Et notamment le format standard : le format ePub. Et oui, ça peut paraître incroyable mais la liseuse qui se veut être la référence (Kindle) ne supporte pas la lecture des fichiers ePub. C’est pourtant ce genre de livres que vous trouverez sur tous les magasins classiques de livres électroniques. De même, si vous avez en votre possession un livre au format ePub que vous aviez déjà acheté auparavant, impossible de le lire sur le Kindle. A l’heure où certains groupes proposent le téléchargement (illégal) de livres électroniques gratuitement, il faut y faire attention. Si vous pourrez lire des ePub sans DRM (protections légales), vous ne le pourrez pas sur un Kindle. Un format reconnu par tous : le PDF, pourtant pas le plus adapté pour un livre électronique…
L’offre
Attention à l’offre disponible en électronique. Si vous êtes habitué à lire les ouvrages parus la semaine dernière au format papier et que vous hésitez à passer au numérique, réfléchissez à deux fois. En effet, les portages en électronique par les éditeurs sont au mieux lents, et au pire, inexistants. Si le magasin de votre liseuse (Amazon pour le Kindle, Kobo store et la Fnac pour le Kobo, le Sony store et chapitre.com pour la liseuse de chez Sony) ne vous propose pas d’acquérir le livre que vous souhaitez lire, vous avez plusieurs alternatives :
- vous tourner vers d’autres bibliothèques en ligne (à condition que votre liseuse accepte le très répandu format ePub – voir plus haut)
- vous tourner vers des offres moins légales …
Les prix sont bien souvent assez élevés (moins que les versions papier mais parfois plus que les versions poche à cause d’un accord entre les éditeurs et les distributeurs) ; on reconnait bien là le caractère frileux de ce nouveau marché. Par exemple, un tome en français de l’excellente série de 12 tomes : Le Trône de Fervous coûtera 8,99 € sur votre Kindle ou votre Kobo (alors qu’il s’agit en fait d’un tiers de tome de l’ouvrage original américain) soit plus de 105 € au total…
On pourra garder en tête :
- L’offre sur Kindle : Amazon dit proposer 200 000 livres électroniques dont 4 000 en français.
- L’offre sur Kobo : en mariant l’offre de la Fnac et l’offre Kobo, on peut choisir parmi 200 000 ouvrages en français (2,2 millions toutes langues confondues).
- L’offre pour Sony : le Reader Store Sony ne propose pas (encore ?) de livres en français. On vous oriente vers feedbooks et numilog (80 000 ouvrages en français pour ce dernier)
Vue d’ensemble
Vous l’aurez compris, il y a finalement peu de différences entre les différents appareils proposés à la commercialisation. Voici un petit récapitulatif :
Vous souhaitez le produit basique :
- Chez Amazon, vous prendrez le Kindle à 79 € pour éviter de faire exploser votre budget ou le Kindle touch à 109 € si vous avez le budget. Entre nous, les 30 € de différence ne sont rien pour bénéficier des avantages d’un écran tactile. Attention, pour bénéficier de la fonction 3G, vous devrez obligatoirement passer dans la catégories des liseuses rétroéclairées.
Amazon Kindle
|
Marchands
|
Dispo.
|
Prix TTC
|
Livraison
|
Total TTC
|
 |
|---|---|---|---|---|---|
 |
Non communiqué
|
31,15 €
|
n/c
|
31,15 €
|
Amazon Kindle Touch 3G
|
Marchands
|
Dispo.
|
Prix TTC
|
Livraison
|
Total TTC
|
|
|---|---|---|---|---|---|
|
|
Non communiqué
|
388,00 €
|
n/c
|
388,00 €
|
- Chez Kobo, vous retiendrez le Kobo touch à 99,90 € ou pour surfer sur la vague mini ou parce que vous êtes un(s) psychopathe de la portabilité le Kobo mini (79,90 €) qui reste tactile, contrairement à l’entrée de gamme de chez Amazon.
- Chez Sony, vous trouverez le PRS-T1 ; vous devriez le trouver à partir de 120 €
Vous souhaitez bénéficier du rétroéclairage :
- Chez Amazon, vous prendrez le Kobo Paperwhite à 129 € ou, si vous souhaitez bénéficier de la connexion 3G gratuite : 179 €
Amazon Kindle Paperwhite
|
Marchands
|
Dispo.
|
Prix TTC
|
Livraison
|
Total TTC
|
|
|---|---|---|---|---|---|
|
|
Habituellement expédié …
 |
129,00 €
|
n/c
|
129,00 €
|
Amazon Kindle Paperwhite 3G
|
Marchands
|
Dispo.
|
Prix TTC
|
Livraison
|
Total TTC
|
|
|---|---|---|---|---|---|
|
|
Habituellement expédié …
|
189,00 €
|
n/c
|
189,00 €
|
- Chez Kobo, vous prendrez le Kobo glo à 129,90 €
- Chez Sony, il faudra se tourner sur le PRS-T2 à 149 €
Sony Reader PRS-T2
|
Marchands
|
Dispo.
|
Prix TTC
|
Livraison
|
Total TTC
|
|
|---|---|---|---|---|---|
 |
Expédié sous 24h
|
129,00 €
|
gratuite
|
129,00 €
|
|
|
|
Expédition sous 1 à 2 j…
|
139,50 €
|
n/c
|
139,50 €
|
En résumé
En conclusion, si vous souhaitez vous tourner vers un produit sans compromis, vous vous tournerez vers un Kobo. Si vous souhaitez un produit haut de gamme avec une expérience soignée alors le Kindle est un bon choix. Sony répondra aux amoureux de leur design (finalement pas si original) ou aux partisans de la marque.
Personnellement, j’ai retenu depuis le début le Kobo. Les arguments qui font mouche : possibilité de lire les ePub, l’offre légale disponible et au final, le design qui reste sobre et élégant. Je n’ai pour l’instant pas eu besoin de lire dans le noir complet mais si l’envie me prend de rejoindre la caste des Luminoux, je pense que je franchirai le pas avec son cousin Kobo Glo.
N’hésitez pas à répondre en laissant un commentaire, en critiquant ou appuyant mes propos si cela vous paraît opportun. J’espère que ces quelques lignes vous auront permis d’y voir plus clair.
[update : 13 novembre 2012] Nous manquons encore de recul pour mettre en avant les avantages et les inconvénients des produits de chez Bookeen (Cybook) ; nous allons faire le nécessaire pour approfondir le test à leur sujet et mettrons à jour cet article en conséquence.
